AD VERBUM EDITORIAL é um escritório de edição de livros e outras publicações, conduzido pela editora e tradutora JACIRA CARDOSO – profissional com experiência pioneira na edição de livros de Antroposofia no Brasil.

Dentre as áreas em foco, destacam-se:

Textos básicos de Antroposofia / Pedagogia Waldorf / Medicina Antroposófica / Educação Terapêutica e Terapia Social / Agricultura Biodinâmica / Euritmia / Pedagogia Social, etc.

Nossa produção editorial abrange as seguintes etapas:

- Revisão/copy-desk de originais em português
- Tradução de originais em alemão ou inglês
- Cotejo de traduções do alemão e do inglês
- Preparação de texto para edição
- Redação de textos adicionais
- Projeto gráfico-editorial de capa e miolo
- Diagramação completa / edição de imagens
- Leitura e revisão de provas
- Catalogação na CBL e registro no ISBN
- Preparação de arquivo para impressão
- Acompanhamento dos serviços gráficos


Confira nosso portfólio! (Veja no menu ao lado.)